中国网9月13日讯9月12日,第八届“中拉文明对话论坛”在江苏无锡举办,中国外文局朝华出版社发布了“中拉文明互鉴”系列丛书最新成果《中拉绿色发展合作:机遇与挑战》中文版。主论坛上,朝华出版社副总编辑李晨曦介绍了图书的出版情况。
李晨曦发言(朝华出版社供图)
李晨曦表示,朝华出版社长期推动中华优秀文化的国际传播与中拉文明互鉴,作为中拉文明对话论坛创始单位之一,自2017年起连续7次参与主办论坛,并推出“中拉文明互鉴”系列图书,《中拉绿色发展合作:机遇与挑战》是该系列最新学术成果。依托中国外文局“中拉文化出版中心”协作机制,朝华出版社将以多语种出版为核心,联动各方开展人文交流,持续推动论坛成果转化与议题研讨,助力中拉人文交流深化,夯实文明对话根基。
《中拉绿色发展合作:机遇与挑战》中文版(朝华出版社供图)
《中拉绿色发展合作:机遇与挑战》由朝华出版社联合中国社会科学院拉丁美洲研究所、当代中国与世界研究院共同策划出版,中国社会科学院拉丁美洲研究所研究员、北京中拉教科文中心(CECLA)协调员郭存海与巴西卢拉研究所前所长、巴西国家地理与统计局(IBGE)局长马尔西奥·波赫曼(MarcioPochmann)联合主编,汇集中国、巴西、哥伦比亚等多国学术力量,以中拉绿色合作为研究主线,系统阐释双方在可持续发展、清洁能源等领域的实践成果,并对碳市场、绿色金融等前沿合作方向展开深度前瞻。作为中拉合作的重要学术成果,本书不仅完整梳理出中拉合作关键政策的演进脉络,更通过理论创新与案例研究,为中拉全面合作伙伴关系注入绿色动能,助力构建中拉命运共同体,为全球绿色治理提供独具特色的“中拉方案”。
截至目前,朝华出版社协同各方,已成功举办八届“中拉文明对话论坛”,围绕践行全球文明倡议、构建中拉命运共同体进行对话交流,为推动双方文明互鉴与共同发展贡献智慧和力量。在“中国—拉共体论坛”运行十周年之际,中拉文明对话论坛作为中拉两地最具影响力的公共对话平台之一,成功入选了《全球文明对话部长级会议行动计划清单》,王毅部长在《人民日报》发表署名文章,也充分肯定中拉文明对话论坛对于深化文明互鉴的积极作用。这表明,中拉文明对话论坛对于深化双方各领域交流合作,推动中拉命运共同体建设以及新时代中拉全面合作伙伴关系行稳致远有着更加深远的意义。