让历史照亮未来，让中国声音传遍世界
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年国际传播学术研讨会，8月30日下午在北京大学举办。涉及国际传播、斯诺研究等领域的中外嘉宾齐聚一堂，围绕“弘扬伟大抗战精神 讲好新时代中国与世界故事”展开交流研讨。
抗日战争时期，包括美国著名作家和进步记者埃德加·斯诺在内的一大批国际友人不远万里来到中国，向世界介绍了真实的中国和中国共产党，为中国革命和建设事业作出积极贡献。在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，同时也是斯诺诞辰120周年之际，研讨会通过主旨演讲、主旨发言、专题分享等形式，全面回顾斯诺等国际友人在抗战国际传播中作出的重要贡献，探讨如何讲好新时代中国与世界故事，弘扬伟大抗战精神。
研讨会现场。
研讨会上，中宣部副部长王纲发表了主旨演讲，以下为演讲全文：
让历史照亮未来，让中国声音传遍世界
——在“弘扬伟大抗战精神 讲好新时代中国与世界故事”
国际传播学术研讨会上的主旨演讲
王 纲
尊敬的各位来宾，
女士们、先生们、朋友们：
在夏秋之交的美丽燕园，我们为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年共聚一堂，回顾埃德加·斯诺等国际友人为中国抗战作出的重要贡献，探讨讲好新时代中国与世界故事，为维护世界和平与发展、推动构建人类命运共同体注入更多正能量。首先，我谨代表中共中央宣传部，向与会的国际友人、专家学者，以及长期从事国际传播事业的各界朋友们表示热烈的欢迎！
中央宣传部副部长王纲在研讨会上发表主旨演讲。
习近平主席指出，“中国人民抗日战争和世界反法西斯战争，是正义和邪恶、光明和黑暗、进步和反动的大决战。”八十年前，世界各国人民紧密地团结在反法西斯的大旗下，跨越国界、种族与意识形态差异，同仇敌忾、浴血搏杀，迎来了反法西斯战争的伟大胜利，迎来了战后国际新秩序，彰显了正义必将战胜邪恶、光明终会驱散黑暗的历史铁律。
中国是世界反法西斯战争的东方主战场，中国共产党是全民族抗战的中流砥柱。在漫长的14年抗战中，中国战场牵制了日本陆军总兵力60%以上，最高峰时达到94%，让日本“三个月灭亡中国”的妄想彻底破产，更粉碎了日本军国主义与德国法西斯东西夹击、妄图称霸世界的阴谋野心。没有中国战场的顽强抵抗，二战的历史进程必将改写。面对日本侵略带来的空前民族灾难，中国共产党率先举起了武装抗日大旗，最早发出全民族抗战的决议与号召。中国共产党开辟的广大敌后战场和领导的人民抗日武装，是坚持抗战和取得抗战胜利的决定性力量。无数农民、工人、青年学生跟着中国共产党，用锄头、步枪、血肉之躯筑起民族解放的长城，留下了平型关大捷、百团大战等一系列历史壮举。中国共产党勇敢站在了维护国家和民族利益的最前列，这是全体中华儿女的共同历史记忆。
令人遗憾的是，一些西方中心论者总爱简化历史，视亚洲的烽火为“配角戏”。但历史不会说谎，当1931年日本关东军悍然炮轰北大营、占领沈阳城，中国人民就已经在世界上率先举起反法西斯的旗帜。当一些欧美国家还在对纳粹寄予幻想时，中国军民早已抄起简陋的武器，在贫弱的土地上奋起抗击日本法西斯。一寸山河一寸血，据不完全统计，中国军民伤亡超过3500万人，直接和间接经济损失按当时汇率计算超过6000亿美元。这些数字背后，是山河破碎的家国之痛，是无法弥合的历史创伤，是中华民族用巨大牺牲为世界反法西斯战争的最终胜利赢得的时间和空间。中国的贡献与牺牲，写在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆的累累白骨上，写在滇缅公路筑路民工的血汗中，写在东北抗联战士踏过的零下四十度的雪地里。
今天我们重提这些，不是要纠结历史恩怨，而是要告诉世界：反法西斯战争的胜利，是全人类的胜利，每一个浴血奋战的国家和民族都值得被铭记。任何试图抹杀他国贡献的做法，都是对历史的背叛，对牺牲者的亵渎。
女士们、先生们、朋友们！
得道多助，失道寡助。中国的正义之战，赢得了国际社会的尊敬和支持。来自五湖四海的国际友人以不同方式支援中国与中国人民，增强了中国抗战力量，坚定了中国人民抗战的信心。习近平主席指出，“中国人民永远不会忘记那些为中国发展、增进中国人民同各国人民友谊作出突出贡献的国际友人！”
在这里，我们要特别感谢那些80多年前冒着枪林弹雨把中国的真实苦难和抗争故事传播给全世界的国际友人。他们用笔墨、镜头、话筒筑起了另一道反法西斯防线。1938年的武汉，一位叫爱泼斯坦的青年，在街头看见一位裹着小脚的老太太，把攒了一辈子的银镯子塞进募捐箱。这个画面，他终身难忘。后来，他写出了著名的《人民之战》。埃德加·斯诺穿越重重封锁进入陕北苏区，写下《红星照耀中国》，让世界知道了中国共产党是“真心实意为民族解放而战的力量”。新西兰友人路易·艾黎扎根中国数年推动工合事业支援抗战，写下的《中国见闻录》等一系列作品，让国际社会看到了中国人民在艰难岁月里不屈的抗争力量。
这些国际友人的贡献，不止于让世界“知道”中国，更在于让世界“理解”中国。在那个“中国被误解、被矮化”的年代，是他们说：“不，中国不是教科书里的古老标本，是正在用血肉之躯抵抗侵略的活生生的民族。”当时欧美不少媒体把中国抗战写成“悲壮的悲剧”，是他们站出来说：“这不是悲剧，是抗争！是一个古老民族在绝境里迸发的生命力！”这种理解，让中国在国际舞台上，不再是被动的“求助者”，而是并肩作战的“同行者”。
今天在座的中外朋友里，有海伦·斯诺、约翰·拉贝、马海德、柯鲁克、路易·艾黎、汉斯·米勒等国际友人的后人。借此机会，向曾与中国共产党和中国人民风雨同舟、同甘共苦、并肩战斗，为中国革命、建设、改革事业作出宝贵贡献的国际友人致以深切缅怀和崇高敬意。
女士们、先生们、朋友们！
回望这些国际友人的身影，我们能学到什么？我想，是对人间温情的守护，对历史真相的敬畏，对文明差异的尊重，对全人类共同价值的坚信。
让历史照亮未来。今天，我们弘扬伟大抗战精神，探讨东方主战场的内核与价值，重申中国共产党的历史贡献，强调反法西斯力量的国际合作，这是对正确二战史观的坚守与弘扬，这是对战后国际秩序和公平正义的坚定捍卫。讲述好新时代中国与世界故事，就是要以历史为笔、以正义为墨，传递构建人类命运共同体的深刻内涵，让“正义必胜、和平必胜、人民必胜”的真理穿越时空，这是我们这一代人的历史使命与共同担当。
讲好新时代中国与世界故事，我们要有打破偏见的勇气。今天的中国早已不再硝烟弥漫，但仍面临新的“认知战场”，有一些人清楚地认识到中国的影响力，却又戴着有色眼镜看待中国。有西方国家的朋友说，他们国内出现了一些以遏制中国发展为“政治正确”的舆论，引发涉华“寒蝉效应”。有效的传播永远需要“走进现场”。过去，斯诺面对“红区封锁令”毅然前行，走进窑洞，用亲身经历代替道听途说。今天，我们希望有更多国际友人怀着冲破反华“政治正确”和“寒蝉效应”的勇气，来中国走一走、看一看，走出“新时代斯诺之路”。我们希望更多海内外朋友们挺身而出，铁肩担道义，妙手著文章，敢于在国际舆论场发出正义之声。
讲好新时代中国与世界故事，我们要有踏遍青山的笃行。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。史沫特莱在八路军的行军路上读懂了中国革命的意义，白求恩在晋察冀的窑洞医院里理解了中国人民的坚韧......历史经验告诉我们，唯有深入一线的行走，贴着中国大地的观察，才能真切感受到中国的肌理与心跳。中国持续用实际行动打开开放的大门，陆续对75个国家实行单方面免签或全面互免签证，过境免签国家扩展到55个，为世界各国朋友来华采访采风创造条件、提供便利。我们真诚邀约世界各国的专家学者、各界民众深入中国，扎根中国，用脚步丈量，用耳朵倾听，用眼睛发现，生发出属于自己的对中国的深刻感知。
讲好新时代中国与世界故事，我们要相信人民的力量。世界反法西斯战争胜利是世界人民的胜利，侵略者妄图践踏和平的野心，终被人民战争的汪洋大海彻底淹没。今天，飞速迭代的新技术奔涌向前，正以不可阻挡之势拉平整个世界，互联网赋能每一个人，让“万众皆媒”从概念变成现实，每个人都能手握麦克风，在数字浪潮中发出自己的声音，催生出“人人创作、人人展示、人人传播”的蓬勃生态。人民是最可依靠的力量，我们要积极搭建更多便于国内外民众广泛参与的渠道平台，既要“拍人民、看人民”，又要让“人民拍、人民看”，为更多人讲好故事提供支撑，为更多人看到新时代中国“人民的风景”打开窗口。
讲好新时代中国与世界的故事，我们要有双向奔赴的共情。共同的故事、共同的情感，是国际传播的“通用语言”。中国人民抗日战争和世界反法西斯战争，绝不是时间上的偶然重叠，而是在历史经纬中彼此呼应、休戚与共。这是斯诺等国际友人向世界讲述中国抗战故事、帮助中国赢得国际社会深切理解与广泛支持的基础。今天，中国与世界同样是彼此呼应、休戚与共的命运共同体。世界好，中国才会好；中国好，世界会更好。中国的发展是世界的机遇，新时代的中国故事是中国共产党的故事、中国人民的故事，更是中国和世界相互成就、双向奔赴的故事。我们希望与大家一道找到中外“共同的故事”、联结彼此“共同的情感”，让不同文明、不同地域的人们在情感共鸣中增进理解，在共通叙事中凝聚共识。
女士们、先生们、朋友们！
回望历史，中国共产党用不回避困难、不掩饰问题的坦诚，让国际友人看到中国革命的真实底色——不是“完美的神话”，而是“在困境中前行的力量”。今天的中国依然有许多“成长的烦恼”，我们无意为中国故事加上“完美”的滤镜。世界从来不是靠“完美”连接，而是靠“真实”。敢于展示不完美，才是真正的自信。我们真诚欢迎国际友人带着客观视角，向世界展现我们发展中的真实细节，让世界看到一个更加鲜活、立体的中国，让中国故事在真诚的对话中更加深入人心。
最后，祝本次研讨会取得圆满成功！祝各位来宾身体健康、工作顺利、生活幸福！
谢谢大家。
