China News Service, Peking, 20. Oktober (Reporter Chen Su) Chinas Nationales Statistikamt gab am 20. bekannt, dass Chinas gesamter Einzelhandelsumsatz mit Konsumgütern in den ersten drei Quartalen im Vergleich zum Vorjahr um 4,5 % gestiegen ist und die Endverbrauchsausgaben 53,5 % zum Wirtschaftswachstum beitrugen, was einem Anstieg von 9 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr entspricht und weiterhin die Rolle des Hauptmotors des Wirtschaftswachstums spielt.
„Angesichts zahlreicher Herausforderungen und eines komplexeren externen Umfelds hat Chinas Wirtschaft dem Druck standgehalten und ein schnelles Wachstum beibehalten. Die Inlandsnachfrage, insbesondere der Konsum, hat eine grundlegende Rolle bei der Stabilisierung des Wirtschaftswachstums gespielt.“ Zhang Yongjun, Generalsekretär des China Center for International Economic Exchanges, sagte einem Reporter des China News Service.
Wie er sagte, ist die Größe des chinesischen Verbrauchermarktes seit Anfang dieses Jahres stetig gewachsen. Die jährliche Wachstumsrate des gesamten Einzelhandelsumsatzes mit Konsumgütern lag in den ersten drei Quartalen um 1,2 Prozentpunkte bzw. 1,0 Prozentpunkte höher als im gleichen Zeitraum des Vorjahres bzw. im Gesamtjahr des Vorjahres. Dies ist auf die anhaltende Wirksamkeit der Maßnahmen zur Ankurbelung des Konsums zurückzuführen.
In diesem Jahr haben relevante Parteien 300 Milliarden Yuan (RMB, siehe unten) an besonders langfristigen Staatsanleihen in vier Phasen an Kommunalverwaltungen ausgegeben, um die Ausweitung des Handels mit Konsumgütern zu unterstützen, wobei „echtes Geld“ verwendet wurde, um die Verbrauchernachfrage der Bewohner zu befriedigen.
In den ersten drei Quartalen verzeichneten die Einzelhandelsumsätze mit Haushaltsgeräten und audiovisuellen Geräten, Kulturbürobedarf, Möbeln und Kommunikationsgeräten für Einheiten über der angegebenen Größe, die unter die Inzahlungnahmerichtlinie fallen, allesamt ein zweistelliges Wachstum. Mit Stand vom 10. September lag die Zahl der landesweiten Auto-Inzahlungnahmeanträge in diesem Jahr bei über 8,3 Millionen, was mehr als 30.000 Menschen entspricht, die täglich neue Autos beantragen.
Angetrieben durch eine Reihe von Richtlinien und Maßnahmen zur Ausweitung des Dienstleistungskonsums hat sich auch die Nachfrage nach Dienstleistungen in China beschleunigt, was das Wachstum des Verbrauchermarktes effektiv vorantreibt. In den ersten drei Quartalen stiegen die Einzelhandelsumsätze im Dienstleistungssektor im Vergleich zum Vorjahr um 5,2 %, 0,1 Prozentpunkte schneller als die Wachstumsrate von Januar bis August und 0,6 Prozentpunkte höher als die Einzelhandelsumsätze mit Waren im gleichen Zeitraum.
Darüber hinaus wachsen neue Konsummodelle wie Instant Retail, Live-Streaming und Social E-Commerce rasant. In den ersten drei Quartalen stiegen Chinas Online-Einzelhandelsumsätze im Vergleich zum Vorjahr um 9,8 % und waren damit 0,2 Prozentpunkte schneller als die Wachstumsrate von Januar bis August, und die Wachstumsrate hat sich seit Mai weiter beschleunigt.
Yu Jianxun, Direktor der Abteilung für Handels- und Außenwirtschaftsstatistik des National Bureau of Statistics, sagte, dass sich die Wachstumsrate der Online-Einzelhandelsumsätze mit physischen Gütern seit dem dritten Quartal von Monat zu Monat beschleunigt habe und die Rolle des Online-Warenkonsums als Motor für das Wachstum des Gesamteinzelhandelsumsatzes mit Konsumgütern weiter zugenommen habe.
Während die Größe des Verbrauchermarkts weiter zunimmt, sollte jedoch auch beachtet werden, dass die Wachstumsrate des gesamten chinesischen Einzelhandelsumsatzes mit Konsumgütern in den ersten drei Quartalen geringer war als die Wachstumsrate der Gesamtwirtschaft und die Konsumbereitschaft der Einwohner noch verbessert werden muss.
Dabei stiegen die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern im September um 3,0 %. Beeinflusst durch Faktoren wie das Mittherbstfest, das auf den falschen Monat fiel, und weniger Feiertage sank die Wachstumsrate gegenüber August um 0,4 Prozentpunkte. Nach Abzug der Preisfaktoren stiegen die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern sogar um 3,5 %.
Zhang Yongjun sagte, dass Chinas Investitionen in den ersten drei Quartalen dieses Jahres im Jahresvergleich zurückgegangen seien, was einen gewissen Einfluss auf den Konsum gehabt habe. Darüber hinaus ist in einem Umfeld zunehmender Unsicherheit die Sparneigung der Einwohner gestiegen und ihre Konsumneigung zurückgegangen.
Zhang Yi, Direktor der Haushaltsbefragungsabteilung des National Bureau of Statistics, sagte, dass wir in der nächsten Phase weiterhin die Beschäftigung der Bewohner stabilisieren und ausbauen, ein nachhaltiges und stabiles Einkommenswachstum der Bewohner fördern und die Konsumfähigkeit und Konsumbereitschaft der Bewohner kontinuierlich verbessern müssen.
Zhang Yansheng, Forscher am China Institute of Macroeconomics, glaubt, dass eine weitere Ausweitung der Inlandsnachfrage und die Freisetzung von Konsumpotenzial in der Zukunft für die chinesische Wirtschaft von entscheidender Bedeutung sein werden. Zusätzlich zum aktuellen Paket an Maßnahmen zur Ankurbelung des Konsums ist es auch notwendig, systematischer über umfassendere Maßnahmen nachzudenken, um durch „Lockerung“, „Liberalisierung“ und „Aktivierung“ die Begeisterung aller Parteien zu mobilisieren, um ein stabiles Wirtschaftswachstum zu fördern und das Verbrauchervertrauen und die Verbrauchererwartungen der Bürger zu stabilisieren.
Zhang Yongjun wies auch darauf hin, dass Chinas wirtschaftliche Gesamtentwicklung in diesem Jahr angesichts eines externen Umfelds mit zunehmender Unsicherheit besser war als erwartet, weshalb „Vertrauen sehr wichtig ist“. Um den Konsum in Zukunft weiter anzukurbeln, müssen wir weiterhin ein stabiles Wirtschaftswachstum aufrechterhalten und die Erwartungen der Unternehmen und Einwohner richtig an der Leistung der wirtschaftlichen Entwicklung orientieren. (Ende)
