Na manhã de 14 de abril, o presidente Xi Jinping encontrou-se com o príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Khalid, dos Emirados Árabes Unidos, no Grande Salão do Povo, em Pequim. Foto do repórter da Agência de Notícias Xinhua, Huang Jingwen

Agência de Notícias Xinhua, Pequim, 14 de abril (Repórter Wen Xin) Na manhã de 14 de abril, o presidente Xi Jinping se encontrou com o príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Khalid, dos Emirados Árabes Unidos, no Grande Salão do Povo, em Pequim.

Xi Jinping destacou que os EAU são o parceiro estratégico abrangente da China, e a China sempre atribuiu grande importância ao desenvolvimento das relações com os EAU. Com os esforços conjuntos de ambos os lados, as relações China-Emirados Árabes Unidos mantiveram um desenvolvimento saudável e estável, a confiança política mútua foi continuamente aprofundada, a cooperação prática tem avançado constantemente e os intercâmbios culturais e interpessoais têm sido ricos e coloridos. A consolidação e o reforço das relações China-Emirados Árabes Unidos constituem um consenso firme entre ambas as partes e vão ao encontro das expectativas dos dois povos. A China está disposta a dar as mãos ao Afeganistão para construir uma parceria estratégica abrangente mais estável, resiliente e dinâmica entre a China e o Afeganistão. Os dois lados devem continuar a apoiar-se mutuamente em questões que envolvem os interesses fundamentais e as principais preocupações de cada um, manter intercâmbios de alto nível e construir confiança mútua estratégica. Reforçar a interligação das estratégias de desenvolvimento, aproveitar o potencial em energia, investimento, comércio, ciência e tecnologia e outros campos, e aprofundar a cooperação mutuamente benéfica. Promover um maior progresso na cooperação na educação, na aviação civil, no turismo, etc., intensificar os intercâmbios interpessoais e culturais e consolidar os alicerces da opinião pública. Reforçar a coordenação e a cooperação em plataformas multilaterais como as Nações Unidas e os BRICS, utilizar a estabilidade das relações China-Árabes para responder à incerteza da situação internacional e regional e promover conjuntamente a construção de uma comunidade com um futuro partilhado para a humanidade.

Na manhã de 14 de abril, o presidente Xi Jinping se encontrou com o príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Khalid, dos Emirados Árabes Unidos, no Grande Salão do Povo, em Pequim. Foto do repórter da Agência de Notícias Xinhua, Li Xiang.

Os dois lados trocaram opiniões sobre a situação atual no Oriente Médio e na região do Golfo. Xi Jinping enfatizou a posição de princípio da China na promoção da paz e das conversações e reiterou que continuará a desempenhar um papel construtivo a este respeito.

Xi Jinping apresentou quatro propostas sobre a manutenção e promoção da paz e da estabilidade no Médio Oriente: Primeiro, aderir ao princípio da coexistência pacífica. Os países do Golfo no Médio Oriente estão estreitamente interligados e são vizinhos que não podem ser afastados. É necessário apoiar os países do Médio Oriente e do Golfo na melhoria das relações, promover a construção de uma arquitectura de segurança comum, abrangente, cooperativa e sustentável no Médio Oriente e na região do Golfo, e construir uma base sólida para a coexistência pacífica. A segunda é aderir ao princípio da soberania nacional. A soberania é a base para todos os países, especialmente os países em desenvolvimento, se estabelecerem e viverem, e não pode ser violada. A soberania, a segurança e a integridade territorial dos países do Médio Oriente e do Golfo devem ser efectivamente respeitadas, e a segurança do pessoal, das instalações e das instituições em vários países deve ser efectivamente mantida. A terceira é aderir ao princípio do Estado de direito internacional. Para manter a autoridade do Estado de direito internacional, não podemos “usá-lo se funcionar e descartá-lo se não funcionar”, e não podemos deixar o mundo regressar à lei da selva. Devemos salvaguardar firmemente o sistema internacional com as Nações Unidas no seu núcleo, a ordem internacional baseada no direito internacional e as normas básicas das relações internacionais baseadas nos propósitos e princípios da Carta das Nações Unidas. A quarta é insistir na coordenação do desenvolvimento e da segurança. A segurança é o pré-requisito para o desenvolvimento e o desenvolvimento é a garantia da segurança. Todas as partes devem criar um bom ambiente e injectar energia positiva para o desenvolvimento dos países do Golfo no Médio Oriente. A China está disposta a partilhar oportunidades de modernização ao estilo chinês com os países do Golfo no Médio Oriente para cultivar o desenvolvimento regional e a segurança.

Khalid disse que as relações Afeganistão-China têm uma longa história e raízes profundas. Os dois países sempre se respeitaram e confiaram um no outro e partilham amplos interesses comuns. O Afeganistão atribui grande importância ao desenvolvimento das relações com a China e está disposto a trabalhar com a China para implementar o importante consenso alcançado pelos dois chefes de Estado, aprofundar a cooperação em vários domínios, abrir perspectivas mais amplas para as relações bilaterais e beneficiar os dois povos. O lado árabe aprecia a China por desempenhar um papel responsável e construtivo nos assuntos internacionais e por fazer esforços activos para resolver politicamente a actual crise no Médio Oriente. O Afeganistão está empenhado em manter uma estreita comunicação e coordenação com a China, promover um cessar-fogo e o fim da guerra entre as partes relevantes, restaurar a paz e a estabilidade regionais o mais rapidamente possível, salvaguardar a segurança do transporte marítimo internacional e prevenir um maior impacto na economia global e na segurança energética. O Afeganistão protegerá eficazmente a segurança dos cidadãos e das instituições chinesas no Afeganistão.

Wang Yi participou da reunião.