中国网9月16日讯 9月13日至14日，中国歌剧舞剧院重排的经典歌剧《原野》，作为第十九届中国戏剧节参演剧目亮相浙江杭州大剧院，并荣获“优秀剧目奖”。一曲曲直抵心耳的灵魂咏叹，唱出了广袤原野上的爱恨情仇，也唱出了这部被誉为“中国歌剧里程碑”之一的经典历久弥新的魅力。
歌剧《原野》改编自文学巨匠曹禺的同名话剧，由曹禺之女万方编剧、著名作曲家金湘作曲，著名导演李稻川执导。1987年中国歌剧舞剧院首演于北京天桥剧场。被誉为“20世纪华人经典”之一，更被海外媒体称为“中国歌剧首次叩开西方歌剧宫殿之门”。该剧以青年农民仇虎的复仇与爱情纠葛为线索，通过“炼狱般原野”的意象，展现人性在爱恨交织中的挣扎与觉醒。歌剧剧本继承和延续了曹禺原著精髓，在保留戏剧性的基础上，充分挖掘潜藏的音乐性，为音乐戏剧性展开提供广阔空间。金湘将民族性、交响性与戏剧性紧密融合，充分运用音乐手段，谱写了多段咏叹调、宣叙调、重唱、合唱，刻画人物、塑造结构、展开冲突，赋予作品以巨大的感染力和生命力。今年是金湘诞辰90周年，他是浙江人，幼年时便居住在杭州萧山区，因此歌剧《原野》在杭州的演出又蕴含了特殊意义。
经典咏叹，响彻戏剧之夜
2025年，作为国家艺术基金传播交流推广项目，中国歌剧舞剧院肩负传承使命，重排歌剧《原野》并开启全国巡演。本次重排，由朱亚林担任导演，中国歌剧舞剧院歌剧团新一代中青年艺术家毋攀、杨琪、王杨、孙尧、伊泓远、余阳、王佳韵、孙爽等担当主演。为生动展现所处时代的人物命运，他们认真研究文本，反复观摩录像，仔细琢磨唱腔，力求将剧中人物的命运栩栩如生地展现于舞台。仇虎心怀仇恨，但仍保善良本质；金子热情泼辣，但忍受压抑煎熬；大星软弱善良，但内心敏感狭隘；焦母阴险狠辣，但也有慈母的舐犊情深。每个个体的内心，都是一对矛盾体，都有典型性、独创性和唯一性。演员们把握住了人物性格以及音乐与戏剧的爆发点。控制力强，张弛有度，搭配默契，成功塑造了人物的艺术形象。
歌剧《原野》的多样化展示是其成为经典的重要因素之一。创作初期，该剧就推出了交响乐版和钢琴伴奏的音乐会版。1988年，金湘第一次率队赴美演出的即是音乐会版。摒弃繁杂的装置和大规模编制，使传播更为“精炼”，为后续多次海外巡演奠定了基础。本次演出，中国歌剧舞剧院带来的是全新版本，采用“钢琴+民族打击乐”东西方音乐对话的形式，即一位指挥、一台钢琴、两个民族打击乐、六位角色的凝练编制，将舞台化繁为简，以演员表演为核心，以戏剧为焦点。让曹禺笔下“爱恨交织的人性原野”更深刻动人，引领观众走进充满压抑、神秘，燃不尽爱与恨的世界。可以说，重排版的《原野》，从故事情节、演员表演等方面，既完整体现了原版精髓，也展现出重排的原创精神和时代气息。
演出最后，剧院还为观众准备了一个惊喜彩蛋，将在场观看演出的前“焦大星”饰演者孙毅、田彦、朱亚林请上舞台，同新一代的饰演者毋攀、王杨，共五位“焦大兴”与新一代“金子”饰演者杨琪、伊泓远，共同放歌二人咏叹《人就活一回》，让大众感受到经典的力量与重量。
接力传承，手捧希望火种
老院长乔羽曾在歌剧《原野》十二周年庆祝演出节目单中写道：“另一个促使我们下决心（创排《原野》）的因素是，当时剧院接收了数十名中央音乐学院声乐系的毕业生，这是一支训练有素的声乐力量，我们不能把他们埋没在剧院中，要为他们营造一个发挥才能的园地，使他们能够在发展中国歌剧艺术的事业中贡献出自己的力量。”以剧目带动人才培养的优良传统，延续至今。从1987年至2011年间，首演以来的几十年间，歌剧《原野》荣获了诸多奖项，也培养了剧院多代优秀歌剧演员。
此次复排，剧院启用了歌剧团全新一代青年演员担当主演，以“老一辈艺术家传帮带—中青年演员齐挑大梁”的理念，将复排打造为人才摇篮。主要角色实行多组演员并行制，积极调动每位演员的能动性，使其全身心投入创排，激发专业素养和创造力。
为提升演员的表演功底，剧目进入细排阶段时，特意请回歌剧表演艺术家，曾是歌剧《原野》的主要扮演者万山红、孙毅、赵登营、刘海桃等老师，为演员说戏、排戏。从台词咬字到声腔转换，从肢体表演到情感表现，老一辈艺术家将多年来的积淀毫无保留的传授后人，使新生代的演员艺术表达上迅速提升。
歌剧《原野》的再度上演，引发了业内专家对中国歌剧创作的关注，他们一致肯定了本次演出版本的创新性。王亚勋认为：这次演出版本有许多可圈可点的地方，比如精巧、精彩、轻便，是为走得动、能巡演、多演出为目的进行的调整。中国戏剧家协会副主席，梅花大奖获得者，评剧表演艺术家冯玉萍表示：舞台上凝练节制、意境深远的编制与制作，实现了舞台艺术的正本清源，回归戏剧本真的同时又把握住了原版的艺术气质和独特审美。国家京剧院原院长、艺术总监，中国文化管理协会副主席宋官林认为，此次中国歌剧舞剧院对歌剧《原野》的重排，必将成为《原野》经典性呈现中的重要版本，也将会为中国歌剧的传承与推广提供一份可参考的启示与范本。（中国歌剧舞剧院供图）
