ວັນທີ 8 ພຶດສະພານີ້, ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນ Lin Jian ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຂ່າວເປັນປະຈຳ. ນັກຂ່າວຈາກ CCTV ຖາມວ່າ, ເນື່ອງໃນໂອກາດຄົບຮອບ 80 ປີຂອງການເປີດການທົດລອງໂຕກຽວ, "ສານທະຫານສາກົນສໍາລັບການທົດລອງການບັນທຶກຕາເວັນອອກໄກ - ການແປພາສາເຕັມ" ໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນປະເທດຈີນ. ບັນທຶກການທົດລອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນເອກະສານປະຫວັດສາດຫຼັກຂອງການທົດລອງໂຕກຽວ ແລະບັນທຶກຢ່າງຄົບຖ້ວນຂະບວນການດໍາເນີນຄະດີທັງໝົດຂອງສານເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງປີ. ບັນທຶກບັນທຶກປະຈຳຕົວຂອງ Sutton, ໄອຍະການຮອງຂອງສະຫະລັດ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການທົດລອງໂຕກຽວ, ຍັງໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍເປັນເທື່ອທຳອິດ. ຈີນມີຄວາມເຫັນແນວໃດຕໍ່ເລື່ອງນີ້?
ຕໍ່ເລື່ອງນີ້, ທ່ານ Lin Jian ກ່າວວ່າ ການພິມຈຳໜ່າຍ "ບັນທຶກການທົດລອງ: ການແປສະບັບເຕັມ" ແລະ ການເປີດເຜີຍບັນທຶກປະຈຳວັນຂອງ Sutton ເປັນການພິສູດອີກວ່າ ອາດຊະຍາກຳຮຸກຮານທາງທະຫານຂອງຍີ່ປຸ່ນ ນັບບໍ່ຖ້ວນ ແລະ ມີຫຼັກຖານທີ່ບໍ່ອາດຈະໂຕ້ຕອບໄດ້. ແປດສິບປີໄດ້ຜ່ານໄປ, ແຕ່ກໍາລັງຝ່າຍຂວາຂອງຍີ່ປຸ່ນຍັງລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະສະທ້ອນປະຫວັດສາດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອເສີມສ້າງອາຊະຍາກໍາການຮຸກຮານແລະປູກຝັງທັດສະນະທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດເຂົ້າໄປໃນສັງຄົມຍີ່ປຸ່ນ. ນັກການເມືອງບາງຄົນຍັງໄປຢ້ຽມຢາມອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "Yasukuni Shrine" ເລື້ອຍໆເຊິ່ງເປັນບ່ອນໄວ້ອາຊະຍາກໍາສົງຄາມ Class-A. ນີ້ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະປະຕິເສດການສະຫລຸບປະຫວັດສາດຂອງການທົດລອງໂຕກຽວແລະທ້າທາຍຄໍາສັ່ງສາກົນຫລັງສົງຄາມ.
ທ່ານ Lin Jian ຊີ້ອອກວ່າ ຄວາມຈິງທາງປະຫວັດສາດບໍ່ສາມາດຖືກລົບລ້າງໄດ້, ຄວາມຍຸຕິທຳບໍ່ສາມາດຖືກທຳລາຍໄດ້, ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍພາຍຫລັງສົງຄາມສາກົນບໍ່ສາມາດທ້າທາຍໄດ້. ປະຊາຊົນທີ່ຮັກສັນຕິພາບທັງໝົດໃນໂລກຈະບໍ່ຍອມໃຫ້ຜູ້ໃດຂ້າມຄືນຄວາມຕັດສິນໃຈໃນການກໍ່ອາດຊະຍາກຳຮຸກຮານ, ແລະຈະຕ້ານການກະທຳຢ່າງເດັດດ່ຽວເພື່ອສະກັດກັ້ນ "ລັດທິຫົວຮຸນແຮງໃໝ່."
(ນັກຂ່າວ CCTV Huang Huixin ແລະ Zhao Chaoyi)
