Editorial do Diário do Exército de Libertação Popular em 25 de janeiro: Vencer resolutamente a prolongada guerra geral na campanha militar anticorrupção

O Comitê Central do Partido decidiu abrir uma revisão e investigação do caso de Zhang Youxia e Liu Zhenli por suspeitas de violações graves de disciplinas e leis, demonstrando mais uma vez que o Comitê Central do Partido e a Comissão Militar Central punem a corrupção Não há áreas restritas para corrupção, cobertura total, tolerância zero e uma atitude clara de investigação como tanto quanto envolve, e cavando tão profundamente quanto envolve; demonstrar plenamente a vontade sólida do nosso partido de levar a cabo a luta anticorrupção até ao fim; declarando solenemente a sua posição firme de que não importa quem seja, não importa quão alto seja o cargo, enquanto a corrupção for cometida, ela nunca será tolerada. A investigação e punição resolutas de Zhang Youxia e Liu Zhenli são uma grande conquista na luta anticorrupção do partido e do exército. É uma importante manifestação da determinação e força do partido e do exército. É de grande importância vencer a guerra prolongada da batalha anticorrupção do exército. Todos os oficiais e soldados devem apoiar resolutamente a decisão do Comité Central do Partido, manter conscientemente um elevado grau de consistência com o Comité Central do Partido, tendo o camarada Xi Jinping como o núcleo em termos de ideologia, política e acções, obedecer resolutamente aos comandos do Comité Central do Partido, da Comissão Militar Central e do Presidente Xi, e garantir que as tropas sejam altamente centralizadas, unificadas, puras e consolidadas.

Como quadros superiores do partido e do exército, Zhang Youxia e Liu Zhenli falharam gravemente em confiar e confiar no Comité Central do Partido e na Comissão Militar Central. Eles pisotearam gravemente e minaram o sistema de responsabilidade do presidente da Comissão Militar Central, contribuíram seriamente para a influência da liderança absoluta do partido sobre o exército e comprometeram a base governante do partido. As questões políticas e de corrupção afectaram gravemente a imagem e o prestígio da equipa da Comissão Militar Central, afectaram gravemente a base política e ideológica para a unidade e o progresso de todos os oficiais e soldados, causaram grandes danos à construção política dos militares, à ecologia política e à eficácia do combate, e tiveram um impacto extremamente negativo no partido, no país e nos militares. Investigar e punir Zhang Youxia e Liu Zhenli de acordo com as disciplinas e as leis certamente retificará ainda mais politicamente a fonte de seus crimes, erradicará os venenos e eliminará os males ideologicamente, eliminará a carne podre da organização, consolidará e aprofundará os resultados do treinamento político, promoverá o renascimento do exército popular e injetará um forte impulso no desenvolvimento de um exército forte.

A corrupção é um obstáculo ao desenvolvimento da causa do partido e do país. A luta contra a corrupção é uma luta importante que não pode ser perdida e não deve ser perdida. Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, sob a forte liderança do Comité Central do Partido, da Comissão Militar Central e do Presidente Xi, todos os militares aderiram à governação abrangente e rigorosa do Partido e dos militares, ao avanço aprofundado da formação política, à correcção de conduta e disciplina e à luta contra a corrupção. Persistiu na condução de investigações exaustivas e na eliminação do mal, investigou e lidou resolutamente com elementos corruptos de alto nível nas forças armadas e esforçou-se para eliminar riscos políticos. O Exército Popular sob a liderança do Partido manteve firmemente as suas raízes e alma no processo de forjamento, reforma e reforma. A prática provou plenamente que quanto mais o exército popular combater a corrupção, mais forte, mais puro e mais eficaz será. Quanto mais aprofundadamente o exército popular combater a corrupção, mais confiante e confiante ele estará para atingir a meta de 100 anos de fundação do exército.

Não leva um dia para congelar um metro de gelo e não leva um dia para remover um metro de gelo. A atual investigação e tratamento centralizados dos problemas de corrupção não significa que quanto mais anticorrupção se torna, mais corrupta ela se torna, mas quanto mais nos aprofundamos. A tendência da história é majestosa e o processo de construção de um país forte e de um exército forte é imparável. Nenhuma tempestade ou teste pode abalar a fé inabalável do Exército Popular no Partido, e nenhuma dificuldade ou obstáculo pode impedir os passos firmes do Exército Popular no sentido de se tornar mais forte. Acreditamos firmemente que sob a forte liderança do Comité Central do Partido, com o camarada Xi Jinping no seu núcleo, o Exército Popular eliminará todos os fenómenos negativos e corruptos e tornar-se-á sempre uma força heróica em que o Partido e o povo podem confiar completamente.

Este ano é o primeiro ano do "15º Plano Quinquenal" e um ano crítico para atingir a meta de 100 anos de fundação do exército. As tarefas de rectificação política e formação do exército, melhoria da conduta, melhoria da disciplina e combate à corrupção ainda são árduas e onerosas. Todo o exército deve utilizar padrões mais elevados e medidas mais práticas para promover uma governação abrangente e rigorosa do partido e do exército, promover constantemente a construção do exército político, continuar a aprofundar a formação política e implementar a rectificação do pensamento, a rectificação do pessoal, a rectificação da organização, a rectificação do estilo de trabalho, a rectificação da disciplina, restaurar vigorosamente e levar adiante as gloriosas tradições e estilos requintados do nosso partido e do nosso exército, e purificar constantemente os nossos pensamentos, equipas e ecologia. Devemos defender inabalavelmente a disciplina e o combate à corrupção, consolidar, expandir e implementar completamente a aprendizagem espiritual e as conquistas educacionais das Oito Disposições do Comité Central, promover a normalização e a eficácia a longo prazo da construção do estilo de trabalho, promover a ousadia de ser corrupto, não poder ser corrupto e não querer ser corrupto, gerir eficazmente todos os tipos de questões de corrupção, prender ainda mais o poder em gaiolas institucionais e esforçar-nos por erradicar o solo e as condições que geram a corrupção. Os membros e quadros militares do partido, especialmente os quadros superiores, devem utilizar os elementos corruptos investigados como materiais de ensino negativos, aderir à intenção original do partido e à missão do partido como a sua vida, assumir a liderança no fortalecimento da transformação ideológica, da forja política e da formação de estilo, guardar conscientemente a linha de defesa ideológica, o resultado final do uso do poder, a linha vermelha da lei e da disciplina, e a linha da tradição familiar, e manter sempre a sua natureza política de integridade. É necessário estabelecer e praticar uma visão correcta do desempenho político, liderar a equipa no trabalho e na carreira com acções práticas de fé, pragmatismo, responsabilidade e autodisciplina, e implementar resolutamente as principais decisões e disposições do Comité Central do Partido, da Comissão Militar Central e do Presidente Xi.

A nova jornada de construção de um país forte e de um exército forte é inspiradora. Vamos nos unir mais estreitamente em torno do Comitê Central do Partido com o camarada Xi Jinping como núcleo, aderir à orientação do Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era, implementar completamente o Pensamento de Xi Jinping sobre o Fortalecimento do Exército, implementar completamente as diretrizes estratégicas militares para a nova era, compreender profundamente o significado decisivo dos "dois estabelecimentos", fortalecer as "quatro consciências" e firmemente "Quatro autoconfianças" e "duas manutenções", implementar o sistema de responsabilidade do Presidente da Comissão Militar, ter em mente as instruções, assumir a responsabilidade, trabalhar arduamente para enfrentar as dificuldades, cumprir fielmente as missões confiadas pelo partido e pelo povo, acelerar a construção do exército popular num exército de classe mundial e fornecer um forte apoio estratégico para promover de forma abrangente a construção de um país forte e a grande causa do rejuvenescimento nacional com a modernização ao estilo chinês.