ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានចិនស៊ីនហួ, ទីក្រុងប៉េកាំង, ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា។ លោកស៊ីជីនពីងបានធ្វើជាអធិបតីក្នុងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមក្នុងកំឡុងពេល "ផែនការ 5 ឆ្នាំលើកទី 15 ក្នុងកំឡុងពេល" ព័ត៌មានរយៈពេល 5 ឆ្នាំ "នៅទីក្រុងសៀងហៃនៅថ្ងៃទី 30 និងបានថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏សំខាន់មួយ។ សុន្ទរកថាសំខាន់របស់អគ្គលេខាធិការទូទៅបានសម្របសម្រួលស្ថានភាពក្នុងស្រុកនិងអន្តរជាតិគឺផ្អែកលើការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមទាំងមូលចង្អុលបង្ហាញពីអាទិភាពយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមដែលមានផែនការវិទ្យាសាស្ត្រនិងសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងកំឡុងពេលផែនការ 5 ឆ្នាំលើកទី 15 ។ ការប្រើផែនការមធ្យមនិងរយៈពេលវែងដើម្បីណែនាំការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមគឺជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គណបក្សរបស់យើងក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រទេសរបស់យើង។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1953 ប្រទេសរបស់ខ្ញុំបានបង្កើតនិងអនុវត្តផែនការរយៈពេល 17 ឆ្នាំ (ផែនការ) ចំនួន 9 ដែលបានបង្កើតនិងអនុវត្តចាប់តាំងពីការកែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមដែលធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាពអព្ភូតហេតុនៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងស្ថេរភាពសង្គមរយៈពេលវែងដែលកម្រកើតមាននៅលើពិភពលោក។ ការអនុវត្តបានបង្ហាញថាការបង្កើតវិទ្យាសាស្ត្រនិងការអនុវត្តជាបន្តបន្ទាប់នៃផែនការរយៈពេល 5 ឆ្នាំគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងអភិបាលកិច្ចរបស់គណបក្សរបស់យើងនិងអត្ថប្រយោជន៍នយោបាយដ៏សំខាន់នៃសង្គមនិយមដែលមានចរិតលក្ខណៈចិន។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្រោងទុក។ ដើម្បីរៀបចំផែនការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមក្នុងកំឡុងពេលផែនការ 5 ឆ្នាំលើកទី 15 យើងត្រូវតែយល់គោលការណ៍និងវិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើផែនការវិទ្យាសាស្ត្រ។ យើងត្រូវតែផ្អែកលើជំហរប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងទៅលើមូលហេតុដ៏ធំនៃការកសាងគោលដៅយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការសំរេចគោលដៅនិងភារកិច្ចក្នុងវិស័យមួយនិងវាលមួយហើយដាក់ចេញនូវគំនិតនិងវិធានការមួយ។ ដើរតាមមាគ៌ានិងជោគជ័យ។ យើងត្រូវតែធ្វើការវិភាគស៊ីជម្រៅនិងការបង្ហាញពីគ្រប់ផ្នែកនៃគោលដៅនិងភារកិច្ចដែលធានាថាពួកគេមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រនិងត្រឹមត្រូវនិងអាចទទួលបានតាមការគ្រោងទុក។ យើងត្រូវតែប្រើការគិតជាប្រព័ន្ធធ្វើឱ្យមានផែនការរួមនូវគន្លឹះនិងកត្តាសំរេចចិត្តផ្តោតលើគុណសម្បត្តិនិងភាពទន់ខ្សោយនិងការកែលម្អភាពស្ថិតស្ថេរជាមួយនឹងគោលដៅទាំងមូល។ ដើម្បីរៀបចំគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមក្នុងកំឡុងពេល 5 ឆ្នាំនៃផែនការឆ្នាំទី 15 យើងត្រូវតែយល់នូវឱកាសនិងបញ្ហាប្រឈមដែលនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្នុងបរិយាកាសក្នុងស្រុកនិងអន្តរជាតិ។ ប្រសិនបើពិភពលោកខុសគ្នាអ្វីៗខុសគ្នាហើយប្រសិនបើអ្វីៗខុសគ្នាអ្វីៗបានត្រៀមផ្លាស់ប្តូរ។ មានតែការទន្ទឹងរង់ចាំទទួលបានផលប៉ះពាល់នៃការអភិវឌ្ឍនិងការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពអន្តរជាតិនៅលើប្រទេសរបស់យើងនិងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពក្នុងការកែតម្រូវនិងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្លង់សេដ្ឋកិច្ចតើយើងអាចយល់បានយ៉ាងច្បាស់ក្នុងការស្វែងយល់ពីគំនិតផ្តួចផ្តើមក្នុងការអភិវឌ្ឍ។ យើងត្រូវតែធ្វើការរកស៊ីដោយខ្លួនឯងបានយ៉ាងល្អពង្រីកការបើកកម្រិតខ្ពស់ដោយមិនមានវិធានការណ៍នានាក្នុងការធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាពការងារសហគ្រាសទីផ្សារទីផ្សារនិងការរំពឹងទុកជួយពន្លឿនការសាងសង់លំនាំអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីនិងលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍដែលមានគុណភាពខ្ពស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ការអភិវឌ្ឍនិងសន្តិសុខគឺជាស្លាបទាំងពីរនៃឯកភាពមួយនិងកង់ទាំងពីរនៃដ្រាយវ៍។ យើងត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតក្នុងការសម្របសម្រួលការអភិវឌ្ឍនិងសន្តិសុខ, គិតគូរពីហានិភ័យខាងក្នុងនិងខាងក្រៅប្រកបដោយភាពប្រសើរឡើង, បង្កើនសមត្ថភាពក្នុងការរក្សានូវការអភិវឌ្ឍថ្មីនិងទទួលបានតុល្យភាពនៃការអភិវឌ្ឍនិងទំនាក់ទំនងប្រកបដោយថាមពល។ ដើម្បីរៀបចំគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមក្នុងកំឡុងពេលផែនការ 5 ឆ្នាំលើកទី 15 យើងត្រូវតែយល់ពីភារកិច្ចយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការអភិវឌ្ឍផលិតភាពគុណភាពថ្មីស្របតាមលក្ខខណ្ឌក្នុងស្រុក។ ការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកវិទ្យានិងការច្នៃប្រឌិតច្នៃប្រឌិតឧស្សាហកម្មគឺជាមាគ៌ាមូលដ្ឋានដើម្បីអភិវឌ្ឍផលិតភាពគុណភាពថ្មី។ យើងត្រូវតែមានការច្នៃប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាដូចជាមគ្គុទេសក៍និងសេដ្ឋកិច្ចពិតដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដើម្បីពន្លឿនការសាងសង់ប្រព័ន្ធឧស្សាហកម្មទំនើប។ យើងត្រូវតែចាប់យក "ច្រមុះរបស់គោ" នៃការច្នៃប្រឌិតថ្មីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធច្នៃប្រឌិតថ្មីរបស់ជាតិ, បន្តខិតខំពង្រឹងការស្រាវជ្រាវមូលដ្ឋាននិងបង្កើនសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិតថ្មីនិងបង្កើនបច្ចេកវិទ្យានៃបច្ចេកវិទ្យាស្នូលសំខាន់ៗនិងបច្ចេកវិទ្យាជាន់សំខាន់។ ការប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះគឺនៅទីបំផុតអំពីការប្រកួតប្រជែងទេពកោសល្យនិងការប្រកួតប្រជែងការអប់រំ។ យើងត្រូវតែសំរបសំរួលការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍដែលបានចំរុះនៃទេពកោសល្យអប់រំនិងទេពកោសល្យនៃទេពកោសល្យនិងការគាំទ្រគ្រឹះរឹងមាំនិងការគាំទ្រជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍផលិតភាពគុណភាពថ្មី។ ដើម្បីរៀបចំគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមក្នុងកំឡុងពេល 5 ឆ្នាំនៃផែនការឆ្នាំទី 15 យើងត្រូវតែយល់នូវការតំរង់ទិសដែលមានតម្លៃជាមូលដ្ឋានដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជន។ ការធ្វើទំនើបកម្មបែបចិនគឺជាការធ្វើទំនើបកម្មសង្គមនិយមដែលមានភាពរុងរឿងជាទូទៅសម្រាប់ប្រជាជនទាំងអស់។ យើងត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនវិជ្ជាដែលផ្តោតលើប្រជាជនដោយការពារនិងលើកកម្ពស់ជីវភាពរបស់ប្រជាជនក្នុងការអភិវឌ្ឍនិងលើកកម្ពស់ភាពរុងរឿងរួមជាប្រចាំ។ យើងត្រូវតែធ្វើការស្រាវជ្រាវស៊ីជម្រៅលើវិធានការណ៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការធ្វើសមាហរណកម្មរបស់ជនបទនិងការពន្លឿនការធ្វើទំនើបកម្មកសិកម្មនិងជនបទនិងបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រជាជនប្រជាជននៅទីក្រុងនិងជនបទ។ គន្លឹះនៃបញ្ហាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រជាជនគឺត្រូវមានភាពប្រាកដនិយម។ យើងត្រូវតែសិក្សានិងណែនាំអំពីគោលនយោបាយនិងវិធានការចិញ្ចឹមជីវិតរបស់ប្រជាជនមួយចំនួនដែលផ្តោតលើការដោះស្រាយបញ្ហាជាបន្ទាន់និងអាក់អន់ចិត្តរបស់ប្រជាជននិងជួយឱ្យប្រជាជនមានអារម្មណ៍រីករាយរបស់ប្រជាជន។

អ្នកដែលមិនមានគម្រោងស្ថានភាពទូទៅគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការរៀបចំផែនការដែន។ នៅពេលរៀបចំផែនការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមក្នុងកំឡុងពេល 5 ឆ្នាំផែនការទី 15 តំបន់ទាំងអស់ត្រូវតែយល់ពីតម្រូវការរបស់ "ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការអុកទៅនឹងល្បែងអុកនិងលេងកាតលក្ខណៈល្អ" ។ មានតែការដាក់ទីតាំងត្រឹមត្រូវក្នុងស្ថានភាពជាតិទាំងមូលប៉ុណ្ណោះដែលយើងអាចរកឃើញទិសដៅត្រឹមត្រូវនៃការអភិវឌ្ឍរបស់យើងផ្ទាល់។ យើងត្រូវតែធ្វើការស៊ើបអង្កេតស៊ីជម្រៅនិងស្រាវជ្រាវដោយមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាធ្វើសកម្មភាពស្របតាមច្បាប់នៃវិធីសាស្រ្តដែលផ្តោតលើគោលដៅរបស់យើងនៅពេលកំណត់នូវគំនិតអភិវឌ្ឍន៍របស់យើងនិងវិធានការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលសមស្របសម្រាប់ស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៃតំបន់។ ការតស៊ូដើម្បីបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រហើយខិតខំធ្វើការដើម្បីទទួលបានអនាគត។ ឆ្នាំនេះគឺជាឆ្នាំដែលផែនការ 5 ឆ្នាំលើកទី 14 ត្រូវបានបញ្ចប់ហើយឆ្នាំនេះនៅពេលផែនការ 5 ឆ្នាំលើកទី 15 ត្រូវបានគ្រោងទុក។ ចូរយើងរួបរួមគ្នាកាន់តែយ៉ាងជិតស្និទ្ធថែមទៀតនៅជុំវិញគណៈកម្មាធិការកណ្តាលគណបក្សជាមួយសមមិត្តស៊ីងជិនពីងថាជាការអភិវឌ្ឍនៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនិងការងារលើកទី 15 ក្នុងការអភិវឌ្ឍកម្រិតថ្មីដល់កំរិតថ្មីហើយសរសេរជំពូកថ្មីនៃការធ្វើទំនើបកម្មបែបចិនជានិច្ច។