Anuncio de la Comisión de Aranceles del Consejo de Estado para mejorar los aranceles sobre bienes importados que se originan en los Estados Unidos

Anuncio de la Comisión de Impuestos No. 4 de 2025

El 2 de abril de 2025, el gobierno de los Estados Unidos anunció que impondría "tarifas recíprocas" en los productos chinos importados a los Estados Unidos. El enfoque de los Estados Unidos no cumple con las reglas del comercio internacional y daña seriamente los derechos e intereses legítimos de China. Es una práctica de intimidación unilateral típica.

De acuerdo con la "Ley de aranceles de la República Popular de China", "Ley de Aduanas de la República Popular de China", "Ley de Comercio Exterior de la República Popular de China" y otras leyes y regulaciones y los principios básicos del derecho internacional, con la aprobación del Consejo de Estado, los tarifas se verán impuestos a los productos importados de los Estados Unidos de los Estados Unidos. Los bienes importados originados por los Estados Unidos, se impondrá una tarifa del 34% a la tasa tarifa aplicable actual.

2. Las políticas actuales de exención de impuestos y la exención permanecen sin cambios, y los aranceles impuestos este tiempo no se reducirán ni eximirán.

3. Si los productos han sido enviados desde el lugar de partida antes de las 12:01 del 10 de abril de 2025 e importados de 12:01 del 10 de abril de 2025 a 24:00 del 13 de mayo de 2025, no se impondrán los aranceles impuestos en este anuncio.

Comisión de tarifas del Consejo de Estado

4 de abril de 2025