सीसीटीवी न्यूज: 12 फरवरी को, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट ने "विदेशी मुद्राओं और हांगकांग, मकाओ और ताइवान की मुद्राओं के अतिदेय भुगतान पर ब्याज की गणना पर" सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट का उत्तर जारी किया "(इसके बाद" उत्तर "के रूप में संदर्भित)। "उत्तर" को बेहतर ढंग से समझने और लागू करने के लिए, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के चौथे सिविल डिवीजन के प्रमुख ने एक रिपोर्टर के सवाल का जवाब दिया।

1। क्या आप संक्षेप में पृष्ठभूमि, प्रारूपण प्रक्रिया और "अनुमोदन" की रिहाई की महत्व का परिचय दे सकते हैं? हांगकांग, मकाओ और ताइवान से जुड़े विदेशी-संबंधित और नागरिक और वाणिज्यिक परीक्षण प्रथाओं में

, विभिन्न अनुबंध विवाद जैसे कि सीमा पार से माल की खरीद, ऋण और अनुबंध करने से अक्सर अतिदेय भुगतान ब्याज की पहचान शामिल होती है। जब अनुबंध में सहमत मुद्रा विदेशी मुद्रा और हांगकांग, मकाओ और ताइवान की मुद्राओं की होती है, लेकिन अनुबंध स्पष्ट रूप से परिसमापित नुकसान की गणना विधि को निर्धारित नहीं करता है या अतिदेय भुगतान के लिए अनुबंध के नुकसान का उल्लंघन करता है, तो लोगों के न्यायालय को विदेशी मुद्रा और हांग कोंग की ब्याज दर मानकों को निर्धारित करने के लिए ओवरड्यू भुगतान पर ब्याज की मात्रा की गणना करने की आवश्यकता होती है। विदेशी मुद्रा ब्याज दरों के विपणन में विदेशी मुद्रा ब्याज दरों में सुधार को गहरा करने की गति की उन्नति के साथ, पीपुल्स बैंक ऑफ चाइना ने मई 2015 के बाद से जनता के लिए एकीकृत विदेशी मुद्रा जमा और ऋण ब्याज दर की घोषणा नहीं की है। इसलिए, विदेशी मुद्राओं और हांग काँग, मकाओ और ताइवान की मुद्राओं के लिए अतिदेय भुगतान ब्याज के लिए गणना मानकों में। मानकों और को तत्काल विनियमित करने की आवश्यकता है। कुछ उच्च लोगों की अदालतों ने भी इस मुद्दे पर सर्वोच्च पीपुल्स कोर्ट को अनुरोध दायर किया।

गहन अनुसंधान के आधार पर और विधायी निकाय, ब्याज दर प्राधिकरण, विदेशी मुद्रा प्रशासन प्राधिकरण, वाणिज्य प्राधिकरण, आदि से राय की याचना करते हैं, हमने विदेशी मुद्राओं में अतिदेय भुगतान ब्याज के लिए गणना मानकों पर स्पष्ट प्रावधान किए हैं। इसके अलावा, जब हांगकांग, मकाओ और ताइवान से जुड़े नागरिक और वाणिज्यिक मामलों को सुनकर, हांगकांग, मकाओ और एनटीडी में अतिदेय भुगतान ब्याज के लिए गणना मानकों का निर्धारण कैसे करें, न्यायिक अभ्यास में भी एक बहुत ही आम समस्या है। इसके लिए, "अनुमोदन" विशेष रूप से हांगकांग डॉलर, मकाऊ डॉलर और ताइवान डॉलर में अतिदेय भुगतान ब्याज के लिए गणना मानकों को निर्धारित करता है।

2। "अनुमोदन" की मुख्य सामग्री क्या है? विदेशी मुद्राओं में अतिदेय भुगतान पर ब्याज के लिए गणना मानकों को कैसे निर्धारित किया जाता है?

"उत्तर" विदेशी मुद्राओं में अतिदेय भुगतान पर ब्याज की गणना करता है, जो दो स्थितियों में विभाजित हैं: पार्टियों के समझौते हैं और कोई समझौते नहीं हैं। सबसे पहले, यदि पार्टियों ने अतिदेय ब्याज दर के लिए गणना मानकों को पहले से सहमति दी है या बाद में उस पर एक समझौते पर पहुंच गए हैं, तो अतिदेय भुगतान ब्याज की गणना पार्टियों की स्वायत्तता और पार्टियों के समझौते की स्वायत्तता का सम्मान करने के सिद्धांत के अनुसार की जाएगी। चूंकि विभिन्न कानूनी कानून विदेशी-संबंधित नागरिक और वाणिज्यिक विवादों पर लागू हो सकते हैं, इसलिए विभिन्न देशों के कानूनों में देर से भुगतान पर ब्याज पर अलग-अलग प्रावधान हैं, और कई देशों में उच्चतम ब्याज दर पर प्रतिबंध है। इसलिए, "उत्तर" का अनुच्छेद 1 यह निर्धारित करता है कि अतिदेय ब्याज दरों के लिए सहमत गणना मानक मामले में शामिल विवादों के लागू कानूनी प्रावधानों की ऊपरी सीमा से अधिक है, अतिरिक्त समर्थन नहीं किया जाएगा।

दूसरी बात, उन दलों के लिए जो अतिदेय ब्याज दर के लिए गणना मानकों पर सहमत नहीं हैं या समझौता स्पष्ट नहीं है, "उत्तर" आम विदेशी मुद्राओं जैसे अमेरिकी डॉलर, यूरो, और पाउंड के लिए अतिदेय ब्याज दर के लिए गणना मानकों के लिए लागू ब्याज दर मानकों को निर्धारित करता है; अन्य विदेशी मुद्राओं के लिए अतिदेय ब्याज दर के लिए गणना मानकों के लिए गणना मानकों के लिए, यह निर्धारित किया गया है कि संबंधित देशों के केंद्रीय बैंक की आधिकारिक वेबसाइट पर प्रकाशित मुद्रा के लिए बेंचमार्क ब्याज दर निर्धारित की जा सकती है।

विदेशी मुद्रा मुद्राओं में अतिदेय भुगतान ब्याज के लिए लागू ब्याज दर मानक का चयन करते समय, प्राधिकरण जैसे कारक, आवेदन की चौड़ाई और निष्पादन की सुविधा को मुख्य रूप से माना जाता है। एक उदाहरण के रूप में आम अमेरिकी डॉलर को लेते हुए, अमेरिकी डॉलर के लिए वर्तमान ब्याज दर मानकों के हैं: (1) एपेंडिक्स में प्रकाशित अमेरिकी डॉलर के ऋण के लिए औसत ब्याज दर "चाइना मौद्रिक नीति कार्यान्वयन रिपोर्ट" को पीपुल्स बैंक ऑफ चाइना की आधिकारिक वेबसाइट द्वारा नियमित रूप से प्रकाशित किया गया है। इस ब्याज दर का शब्द अपेक्षाकृत पूर्ण है, पांच अलग -अलग शब्दों में विभाजित है: 3 महीने के भीतर, 3 (समावेशी) से 6 महीने, 6 (समावेशी) से 12 महीने, 1 वर्ष और 1 वर्ष से अधिक। ब्याज दर मानक वास्तविक ऋण ब्याज दर के करीब है जो उद्यम प्राप्त कर सकते हैं। (२) यूएस डॉलर-गारंटीकृत रातोंरात वित्तपोषण दर (SOFR), फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ न्यूयॉर्क और यू.एस. ट्रेजरी ऑफिस ऑफ फाइनेंशियल रिसर्च द्वारा संयुक्त रूप से संकलित एक नई बेंचमार्क ब्याज दर है। (3) घरेलू अमेरिकी डॉलर इंटरबैंक रिलीज़ संदर्भ दर (CIROR), उच्च क्रेडिट रेटिंग और मजबूत विदेशी मुद्रा मूल्य निर्धारण क्षमताओं के साथ बैंकों के उद्धरणों के आधार पर चीन विदेशी मुद्रा व्यापार केंद्र द्वारा गणना और प्रकाशित की गई। यह एक ब्याज-आधारित, असुरक्षित, थोक विदेशी मुद्रा रिलीज ब्याज दर है। यह घरेलू इंटरबैंक बाजार में आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला अमेरिकी डॉलर ब्याज दर मूल्य है और घरेलू बैंकों के आंतरिक अमेरिकी डॉलर की पूंजी लागत मूल्य निर्धारण के लिए एक संदर्भ मूल्य है। यह दैनिक आधार पर चाइना फॉरेन एक्सचेंज ट्रेडिंग सेंटर की आधिकारिक वेबसाइट पर जारी किया गया है। व्यापक विचार और पीपुल्स बैंक ऑफ चाइना की सिफारिशों का उल्लेख करने के बाद, पहली ब्याज दर, अर्थात् अमेरिकी डॉलर ऋण के लिए औसत ब्याज दर, का उपयोग यूएस डॉलर भुगतान पर ब्याज के लिए गणना मानक के रूप में किया जाता है।

क्योंकि कई विदेशी मुद्राएं हैं, इसलिए उन्हें एक -एक करके सूचीबद्ध करना असंभव है। विदेशी मुद्राओं के लिए जो स्पष्ट रूप से उल्लेख नहीं किया गया है, "उत्तर" स्पष्ट रूप से बताता है कि उनके अतिदेय भुगतान ब्याज की गणना संबंधित देशों के केंद्रीय बैंक की आधिकारिक वेबसाइट पर प्रकाशित मुद्रा की बेंचमार्क ब्याज दर का उल्लेख करके निर्धारित की जा सकती है। सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट प्रासंगिक विदेशी मुद्रा ब्याज दर अधिकारियों से नियमित रूप से विदेशी-संबंधित परीक्षण प्रथाओं की जरूरतों के अनुसार संपर्क करेगी और सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट की प्रासंगिक वेबसाइट पर क्वेरी वेबसाइट प्रकाशित करेगी।

3। अनुमोदन हांगकांग डॉलर, मकाऊ पटाकस और ताइवान डॉलर में अतिदेय भुगतान ब्याज के लिए गणना मानकों को निर्धारित करता है। इस विनियमन को कैसे समझें और समझें?

"अनुमोदन" का अनुच्छेद 3 विशेष रूप से हांगकांग डॉलर, मकाऊ डॉलर और ताइवान डॉलर पर अतिदेय भुगतान ब्याज के लिए गणना मानकों को निर्धारित करता है। यदि पार्टियों के पास एक समझौता है, तो इसे "अनुमोदन" के अनुच्छेद 1 के प्रावधानों के अनुसार लागू किया जाएगा, अर्थात, यदि पक्ष इस बात से सहमत हैं कि प्राथमिकता दी गई है, लेकिन पार्टियों द्वारा सहमत ब्याज दर गणना मानक प्रश्न में विवाद के लिए लागू कानून की ऊपरी सीमा से अधिक है, तो अतिरिक्त समर्थन नहीं किया जाएगा। यदि पार्टियों के पास देर से भुगतान पर ब्याज की गणना पर कोई समझौता नहीं है या समझौता स्पष्ट नहीं है, तो हांगकांग इंटरबैंक उधार दर, मकाऊ पटका व्यापक ब्याज दर, और ताइवान डॉलर मूल ऋण ब्याज दर क्रमशः निर्धारित की जाएगी।